少女因与母亲分手而怨恨母亲，离家出走，搭上了一位朋友的车，却被他绑架。如今，她必须为了生存而战，而她的母亲也在竭尽全力寻找她。

犹太会堂水管爆裂，基督教堂伸出援手。当两位合唱指挥筹备圣诞-光明节联合礼拜时，宿敌妮基与杰克必须放下旧日较劲，用歌声缝合社区的裂隙。